Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

شَرِقٌ

Root: شرق

Full Definition

شَرِقٌ A place bright by reason of the sun's shining upon it; as also مُشْرِقٌ .
2 A man choked with his spittle, or with water, or the like.
3 A plant, or herbage, having plentiful irrigation; or flourishing and fresh, or juicy, by reason of plentiful irrigation; syn. رَيَّانُ.
4 A garment, or piece of cloth, red; that is glutted, or saturated, [so I render اَلَّذِى شَرِقَ,] with dye: and شَرِقٌ بِالجَادِىِّ applied to a garment, or piece of cloth, [app. signifies glutted, or saturated, with the dye of saffron: see also مُشَرَّقٌ, and see 4.] One says also صَرِيعٌ شَرِقٌ بِدَمِهِ [Prostrated,] dyed with his blood.
5 Flesh-meat that is red, having no grease, or gravy.
6 A thing intensely red, with blood, or with a beautiful red colour.
7 And A thing mixed, commingled, or blended.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more