Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

عُرْسٌ

Root: عرس

Full Definition

عُرْسٌ and عُرُسٌ substs. from أَعْرَسَ as signifying “ he had his wife conducted to him on the occasion of his marriage, ” and “ he went in to her: ” The ceremony of conducting a bride to her husband: or the ministration, or performance, of a marriage, and of the ceremony of conducting the bride to her husband: or [simply] marriage: or coitus: syn. نِكَاحٌ: because this is the real thing intended by الإِعْرَاس: in the first of these senses, it is masc. and fem.; or, accord. to some, fem. only: as masc., its pl. is أَعْرَاسٌ; and as fem., its pl. is عُرُسَاتٌ. Hence [the trad.], إِذَا دُعِىَ أَحَدُكُمْ إِلَى وَلِيمَةِ عُرْسٍ فَلْيُجِبْ When any one of you is invited to a marriage-feast, or a feast given on the occasion of the conducting of a bride to her husband, let him consent.
2 And hence, A marriage-feast: or a feast made on the occasion of conducting a bride to her husband: in this sense it is masc.: or mase, and fem.: or fem., and sometimes mase. A rájiz says, إِنَّا وَجَدْنَا عُرُسَ الحَنَّاطِ لَئِيمَةً مَذْمُومَةَ الحُوَّاطِ [Verily we found the marriage-feast of the wheatseller to be mean, discommended for the managers: see also حُوَاطَةٌ]. Pl. as above, i. e., أَعْرَاسٌ and عُرُسَاتٌ. [See an ex. voce خُرْسٌ.]
3 [And hence,] A state of rejoicing. (IB, voce مَأْتَمٌ, q. v.)
4 The dim. is [عُرَيْسٌ,] without ة; which is extr., [accord. to those who hold it to be fem. only,] for [accord, to them] it should have ة, being a fem. n. of three letters.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up عُرْسٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more