Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

فُرُطٌ

Root: فرط

Full Definition

فُرُطٌ A swift horse; one that precedes, outgoes, outstrips, or gets before, others: pl. أَفْرَاطٌ.
2 A case, or an affair, in which the due bounds, or just limits, are exceeded: or neglected; as also فَرَطٌ : or despised and neglected. You say, كُلُّ أَمْرِ فُلَانٍ فُرُطٌ The whole of the case of such a person is one in which the due bounds, or just limits, are exceeded. And it is said in the Kur [xviii. 27], وَكَانَ أَمْرُهُ فُرُطًا, meaning, And whose case is one in which the due bounds, or just limits, are exceeded: or in which obedience is neglected and unheeded: or [one of] preference of backwardness (تَقْدِيمُ العَجْزِ): or [one of] repentance: or, accord. to some, the meaning is that which here next follows: wrongdoing; injustice; transgression: some say also, that it means hastening, or acceleration.

def.2 فُرُطٌ and فُرْطٌ An [eminence such as is termed] أَكَمَة, resembling a mountain: or the second, accord. to Zbd, the base (سَفْح) of a mountain: pl. أَفْرَاطٌ and أَفْرُطٌ. [See also فَرْطٌ, last sentence but one.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up فُرُطٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more