التاث
Root: لوث
Form: 8
Full Definition
التاثVIII
: see 1.
2 It was, or became, collected together.
3 التاث; and لوّث , Verbal.Noun تَلْوِيثٌ; It was, or became, confused, intricate, and difficult. You say التاثت عَلَيْهِ الأُموُرُ The affairs became confused, and intricate, to him: and التاثت الخُطُوبُ [The affairs became confused].
4 Also, both verbs, It became wound about. You say إِلْتَاثَتْ بِرَأْسِ القَلَمِ شَعْرَةٌ (so in one copy of the S: in another, التاث) [A hair became wound about the head, or tip, of the reed-pen: read, erroneously, by Golius, and Freytag, التاث برأس القلم شَعَرَهُ].
5 He became strong, powerful, or vigorous.
6 He became fat.
7 He withheld, or restrained; syn. حَبَسَ: [but it seems rather to signify he withheld, or restrained, himself; syn. إِحْتَبَسَ; like لَاثَ ]. Accord. to the K, لوّث, Verbal.Noun تَلْوِيثٌ, signifies the same; but it is not so: it is the same as التاث only as signifying “ it was, or became confused ”, and “ it became wound about. ”
2 It was, or became, collected together.
3 التاث; and لوّث , Verbal.Noun تَلْوِيثٌ; It was, or became, confused, intricate, and difficult. You say التاثت عَلَيْهِ الأُموُرُ The affairs became confused, and intricate, to him: and التاثت الخُطُوبُ [The affairs became confused].
4 Also, both verbs, It became wound about. You say إِلْتَاثَتْ بِرَأْسِ القَلَمِ شَعْرَةٌ (so in one copy of the S: in another, التاث) [A hair became wound about the head, or tip, of the reed-pen: read, erroneously, by Golius, and Freytag, التاث برأس القلم شَعَرَهُ].
5 He became strong, powerful, or vigorous.
6 He became fat.
7 He withheld, or restrained; syn. حَبَسَ: [but it seems rather to signify he withheld, or restrained, himself; syn. إِحْتَبَسَ; like لَاثَ ]. Accord. to the K, لوّث, Verbal.Noun تَلْوِيثٌ, signifies the same; but it is not so: it is the same as التاث only as signifying “ it was, or became confused ”, and “ it became wound about. ”
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try it free
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more