Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَجَلَ

Root: حجل

Form: 1

Full Definition

حَجَلَI , Present.T ـُ and ـِ Verbal.Noun حَجَلَانٌ and حَجْلٌ, He walked having his legs shackled: or he raised one leg, and went slowly on the other leg: or he went with short steps, like him who has his legs shackled: and he raised one leg, and hopped on the other: it is said of a bird: and it means, in like manner, as also حجّل , he leaped in going; said of a crow, or raven; as leaps (يَحْجُلُ) the camel that is hocked [in one leg] upon three legs, and the boy upon one leg or upon two.

def.2 حَجَلَتْ عَيْنُهُ, Present.T ـِ Verbal.Noun حُجُولٌ; and حجّلت , Verbal.Noun تَحْجِيلٌ; His eye sank, or became depressed, in his head; said of a man, and of a camel, and of a horse: and حَوْجَلَ , alone, signifies the same; said of a man.

def.3 حُجِلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ, Verbal.Noun حَجْلٌ, An obstacle was made to intervene between him, or it, and him, or it.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَجَلَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more