Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

حَظِىٌّ

Root: حظو

Full Definition

حَظِىٌّ part. n. of حَظِىَ, [Fortunate or happy,] in favour with, or beloved by, and in high estimation with, others; occupying a high place or rank [in the estimation of another or others]; and حَظٍ signifies the same: fem. حَظِيَّةٌ , applied to a woman in favour with, or beloved by, and in high estimation with, her husband; pl. حَظَايَا. You say, هِىَ [She is my favourite], and إِحْدَيِ حَظَايَايَ [one of my favourites]. For حَظِيَّةٌ, the vulgar say, erroneously, ; [meaning thereby A concubine; in which sense حَظِيَّةٌ is used by late writers;] and making the pl. مَحَاظِى, which is also wrong. Hence the prov., إِلَّا فَلَا أَلِيَّةً, explained in art. الو.
2 الحَظِىُّ also is applied to The eighth of the horses that are started together in a race.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up حَظِىٌّ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more