Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

خِمَارٌ

Root: خمر

Full Definition

خِمَارٌ [A woman's muffler, or veil, with which she covers her head and the lower part of her face, leaving exposed only the eyes and part or the whole of the nose: such is the خمار worn in the present day: a kind of veil which is called in Turkish يَشْمَقْ; as in the TK:) a woman's headcovering; a piece of cloth with which a woman covers her head; i. q. نَصِيفٌ, pertaining to a woman; as also خِمِرٌّ : and any covering of a thing; anything by which a thing is veiled, or covered: pl. [of pauc.] أَخْمِرَةٌ and [of mult.] خُمُرٌ and خُمْرٌ.
2 Also A man's turban; because a man covers his head with it in like manner as a woman covers her head with her خمار: when he disposes it in the Arab manner, he turns [a part of] it under the jaws [nearly in the same manner in which a woman disposes her خمار]. [Hence,] مَا شَمَّ خِمَارَكَ, a prov., [meaning] What hath changed thee from the state in which thou wast? What hath befallen thee?

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up خِمَارٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more