Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

خَمِيرٌ

Root: خمر

Full Definition

خَمِيرٌ and مَخْمُورٌ and مُخَمَّرٌ , applied to dough, [Leavened;] having had خَمِير [as meaning leaven] put into it: or, applied to dough, and to clay or mud (طِين, as in the K, but accord. to other lexicons perfume, طِيب, TA), and the like, left until it has become good [or mature]: pl. [of the first] خَمْرَى. You say also خُبْزٌ خَمِيرٌ Bread [leavened, or] into which leaven (خَمِير) has been put: or yesterday's bread; bread that has been kept over a night: and خُبْزَةٌ خَمِيرٌ, without ة [in the epithet]. And خَمِيرٌ is also applied to Bread itself: or leavened bread.
2 خَمِيرٌ [used as a subst.] and خَمِيرَةٌ and خُمْرَةٌ signify Leaven, or ferment, expl. by مَا خُمِّرَ بِهِ, of dough, and of perfume; what is put into dough, and into the beverage called نَبِيذ; and خُمْرَةٌ also signifies what is put into perfume, as well as what is put into dough and into نبيذ: the خُمْرَة of نبيذ is its dregs, and its [ferment which is called] دُرْدِىّ; or what is put into it, of wine (خَمْر) and of دُرْدِىّ; and so too of perfume; and the خُمْرَة of milk is its ferment (رُوبَة) which is poured upon it in order that it may quickly curdle, or coagulate, or thicken, or become thick and fit for churning.
3 [Hence,] اِجْعَلْهُ فِى سِرِّ خَمِيرِكَ Conceal thou it in thy mind. And أَخْرَجَ مِنْ سِرِّ خَمِيرِهِ سِرًّا He revealed, or disclosed, a secret.
4 See also مَخْمُورٌ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up خَمِيرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more