Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

رَخِىٌّ

Root: رخو

Full Definition

رَخِىٌّ and رَاخٍ , applied to life (عَيْش, Msb, K), Ample, unstraitened, or plentiful, in its means, or circumstances: or both applied to a man, in an ample, an unstraitened, or a plentiful, state of life. You say, إِنَّهُ لَفِى عَيْشٍ رَخِىٍّ [Verily he is in an ample, an unstraitened, or a plentiful, state of life]. And هُوَ رَخِىُّ البَالِ and البَالِ He is in an ample, or unstraitened, or an easy, or a pleasant, and a plentiful, state, or condition. (JK, S, * Msb, TA. * [See also other explanations in art. بول.]) And إِنَّ ذٰلِكَ الأَمْرُ لَيَذْهَبُ مِنِّى فِى بَالٍ رَخِىٍ [Verily that affair passes away from me, I being in an easy state of mind,] is said when you are not disquieted, rendered anxious, or grieved, by the affair.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try it free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more