Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

سِجِّيلٌ

Root: سجل

Full Definition

سِجِّيلٌ Stones like lumps of dry, or tough, clay: arabicized from سَنْگ وَ گِلْ; which are Pers. words, meaning “ stone and clay; ” the conjunction falling out in the arabicizing: or baked clay: or stones of clay baked by the fire of Hell, whereon were inscribed the names of the people [for whom they were destined]: so in the Kur; as is indicated therein, in li. 33 and 34: or مِنْ سَجِّيلٍ in the Kur means مِنْ سِجِلٍّ, i. e. of what had been written [or decreed] for them, that they should be punished therewith; and سِجِّيل means the same as سِجِّين, mentioned and expl. in the Kur lxxxiii. 8 and 9: AO says that من سجّيل means many and hard; and that سِجِّينٌ is syn. with سِجِّيلٌ in this sense: it is also said to be from سِجِّينٌ meaning Hell; the ن being changed into ل: also, to be from أَسْجَلْتُهُ meaning “ I sent forth him or it: ” or from أَسْجَلْتُ meaning “ I gave; ” and to be from السَّجْلُ.

def.2 Also i. q. دَائِمٌ; and so سِجِّينْ [q. v.]. (L in art. سجن.)
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more