Lane's Arabic-English Lexicon

شِقَّةٌ

Root: شق

Full Definition

شِقَّةٌ A splinter that splits off, or a piece split off, of a plank, or of wood, or of a piece of wood, or other thing: a piece split, or divided, lengthwise, of a staff, or stick, and of a garment, or piece of cloth, &c.: and a piece split from anything; such as the half: pl. شِقَقٌ. One says of him who is angry, اِحْتَدَّ فَطَارَتْ مِنْهُ شِقَّةٌ فِى الأَرْضِ وَشِقَّةٌ فِى السَّمَآءِ [He became excited by sharpness of temper, or angriness, and he was as though a bit flew from him upon the ground, and a bit into the sky]. (S, * M, TA: in the S, فى الارض &c. is omitted.) See also شِقٌّ, first three sentences.
2 See also شُقَّةٌ, in four places.
3 And see شِقٌّ, again, last sentence but one.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally