Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

غَرْبِيبٌ

Root: غرب

Full Definition

غَرْبِيبٌ One of the most excellent kinds of grapes; a sort of grapes growing at Et-Táïf, in- tensely black, of the most exceuent, and most delicate, and blackest, of grapes. [See an ex. in a verse cited voce عَجِيبَةٌ.]
2 Applied to an old man, Intensely black [app. in the hair]: or whose hair does not become white, or hoary: or, so applied, who blackens his white, or hoary, hair with dye: occurring in a trad., in which it is said that God hates such an old man: pl. غَرَابِيبُ.
3 أَسْوَدُ غِرْبِيبٌ means Intensely black: but if you say غَرَابِيبُ سُودٌ, you make the latter word a substitute for the former; because a word corroborative of one signifying a colour cannot precede; nor can the corroborative of any word: or, accord. to Hr, غَرَابِيبُ سُودٌ [in the Kur xxxv. 25], relating to mountains, means Streaks having black rocks.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more