Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

شَوْلَةٌ

Root: شول

Full Definition

شَوْلَةٌ The part that it raises of the tail of the scorpion; and so شَوْلٌ : or, accord. to Sh, its sting, with which it strikes.
2 [Hence,] الشَّوْلَةُ Two bright stars, near together, [ λ and ν,] in the end of the tail of Scorpio, which are one of the Mansions of the Moon, namely, the Nineteenth Mansion; also called حُمَةُ العَقْرَبِ. [See مَنَازِلُ القَمَرِ, in art. نزل.]
3 And شَوْلَةُ is a proper name for The scorpion; [and] so .

def.2 Also A foolish, or stupid, woman. شَوْلَةُ was the name of A certain foolish female slave, belonging to [the tribe of] 'Adwán, and she used to give advice to her masters, and it resulted in evil to them; whence the saying, أَنْتَ شَوْلَةُ النَّاصِحَةُ [Thou art Showleh the giver of advice].
2 Also the name of The mare of Zeyd-el-Fawáris Ed-Dabbee.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up شَوْلَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more